sábado, 21 de agosto de 2010

{Artes em Web} Sapinho de fuxico - PASSO A PASSO


 
 

tramite ARTEMELZA - Arte e Artesanato di Maria Elza Melo il 31/03/10

Esse sapinho é feito com 1 fuxico em tecido verde de 10 cm de diâmetro, 1 fuxico em tecido branco ou algodão cru de 6 cm de diâmetro, 2 contas pretas, linha de bordar preta, caneta preta para tecido, blush ou pó mágico, tinta PVA branca, enchimento.

  artemelza - sapo de fuxico 

This frog is made with 1 green fabric yo-yo 10 cm in diameter, 1 white or raw cotton fabric yo-yo 6 cm in diameter, 2 black beads, black line of embroidery, black fabric pen, blush or pixie dust, white PVA ink, filling.


Corte o fuxico no tecido verde, alinhave a volta, coloque o enchimento e arremate o fuxico .

 artemelza - sapo de fuxico artemelza - sapo de fuxico artemelza - sapo de fuxico

Cut the yo-yo in green fabric, tack around, put the filling and finish the yo-yo.


Corte o fuxico em tecido branco, alinhave, coloque o enchimento, arremate e com a linha de bordar preta divida o fuxico ao meio com 2 ou 3 laçadas.

artemelza - sapo de fuxicoartemelza - sapo de fuxico  

Cut the white fabric yo-yo, tack, put the filling, finish and with black line of embroidery divide the yo-yo in half with 2 or 3 loops.


Pegue as contas e costure-as no topo do fuxico para fazer os olhos do sapinho.

 artemelza - sapo de fuxico artemelza - sapo de fuxico artemelza - sapo de fuxico artemelza - sapo de fuxico artemelza - sapo de fuxico

Take the beads and sew them on top of the yo-yo to make the eyes.


Costure os olhinhos do sapinho um pouco acima do centro no fuxico verde.

artemelza - sapo de fuxicoartemelza - sapo de fuxico

Sew the eyes of the frog a little above the center of the green yo-yo.

Com blush ou pó mágico pinte, em forma circular, abaixo dos olhos.

artemelza - sapo de fuxicoartemelza - sapo de fuxico 

With blush or pixie dust paint in a circular form, below the eyes.


Com um lápis faça a boca fazendo uma linha curva.
Depois passe a caneta de tecido preta.

 artemelza - sapo de fuxicoartemelza - sapo de fuxico

With a pencil draw the mouth making a curved line.
Then draw with black fabric pen.


Coloque 2 gotas de tinta PVA uma em cada canto da boca do sapo.

artemelza - sapo de fuxico

Put 2 drops of PVA ink one on each corner of the mouth of the frog.


Para enfeitar você pode colocar um chumaço de sisal ou laço ao lado dos olhos do sapinho.

artemelza - sapo de fuxico artemelza - sapo de fuxico

To decorate you can put a wad of sisal or tie alongside the eyes of the frog


O sapinho pronto.

artemelza - sapo de fuxico

The frog ready.


Você pode incrementar mais o seu sapinho enfeitando com laçarotes coloridos.

artemelza - sapo de fuxico artemelza - sapo de fuxico artemelza - sapo de fuxico 
artemelza - sapo de fuxico

You can further enhance your frog decorating with colorful bows

Mais fuxicos ... More yo-yos
Mais postagens sobre este tema ... More posts on this topic
(Translation by Google)

Veja também este sapo

artemelza - sapo de fuxico e feltro



--


«QUANDO O CAMINHO SE TORNA DURO, OS DUROS CAMINHAM.»
Autor desconhecido

«É PRECISO IDEALIZAR A REALIDADE QUE SE VÊ,
E REALIZAR O IDEAL QUE SE SONHA!»
Autor desconhecido

Beijinhos
Fátima Lobo

http://lembrancasofertasdiversas.blogspot.com/



--
Você está recebendo esta mensagem porque se inscreveu no grupo "Artes em Web" dos Grupos do Google.
Para postar neste grupo, envie um e-mail para artes-em-web@googlegroups.com.
Para cancelar a inscrição nesse grupo, envie um e-mail para artes-em-web+unsubscribe@googlegroups.com.
Para obter mais opções, visite esse grupo em http://groups.google.com/group/artes-em-web?hl=pt-BR.

0 comentários: